全国站
您现在的位置:吉林十一选五现场 > 家庭教育 > 学习方法 > 正文

吉林快三遗漏:看英文原版动画要不要加字幕?

吉林十一选五现场 www.n623y.cn 来源:网络资源 文章作者:奥数网整理 2018-07-12 15:03:36

  小E今天要先问爸爸妈妈一个问题:你们的娃平时在家爱看动画片吗?

  相信这个答案妥妥的是yes吧回想小E的童年,如果“看动画片”要排在第二,那估计也没啥敢和它抢第一了。

  因此,许多爸爸妈妈们都会抓住这个机会,放英文原版动画给孩子看,希望借此提高娃的英文水平。

  但是,你们知道吗?看原版动画也是有讲究的哦:

  问:

  在家给孩子原版动画需要字幕吗?

  没有字幕担心孩子无法理解剧情,但有中文字幕的话,又怕孩子受中文影响过多,看了等于白看。

  答答、

  ——

  一般情况下,我们鼓励孩子看没有任何字幕的英文动画,这可以让孩子将更多注意力集中在“听(listening)”上,锻炼他们的耳朵,培养孩子的英语语感。(英孚在设计教学视频时,也是从这点出发,所有的视频不带任何字幕)

  但还有一种情况,如果给孩子看无字幕的英文动画,他们完全不能理解剧情,那就选中文字幕,而不是英文字幕。

  原因如下:

  1. 中文字幕,可以帮助孩子理解剧情与人物的对白;

  2. 孩子阅读母语的速度远高于第二语言,对他们而言,如果没有办法迅速看完字幕传递的信息,屏幕下方多一行或两行字幕反而会造成负担,孩子没有动力继续看下去,甚至可能对语言学习产生反感。

  ?如何选择动画

  家长应注意,孩子们的兴趣最重要,只要这些原版动画没有传递色情、暴力等负面信息,也没有价值观的不良引导,家长就应该放手让孩子去看他们感兴趣的动画。

  对于低年龄孩子(几乎没有语言基?。?,家长可以选择一些画面感强、台词量少的动画,再随着孩子年龄的增长,慢慢地增加难度。

  孩子一旦无法理解剧情,家长就可以让孩子看中文字幕,让孩子保持语言兴趣。

  如何通过动画提高听力和口语

  动画片时长都较短,有限的时间内传递的信息也很有限,而不同的孩子理解力也有差异,但为了理解自己感兴趣的故事,孩子通?;嶂鞫伎疾⑻岢鑫侍?。家长就可以利用这样的机会帮助孩子提高听力和口语水平。

  小E分享一些英孚教学过程中会用到的方法,家长也可以在家试试看:

  1. 复述故事:将视频中关键场景截图,让孩子通过这些图片,用英语复述故事;

  2. 配音:将画面定格到某个场景,试着让孩子用英语说出角色的话,可以是原文,也可以是他们自己编的台词;

  3. 预测和推断:这是学习必备的两项能力,孩子可以根据自己的逻辑判断,预测接下来可能发生的故事剧情;

  4. 联想:问问孩子,通过这些卡通剧情能想到哪些东西,借此提升孩子们的联想能力。

  推荐动画片

  粉红猪小妹(PeppaPig)

  积木英语(The Alphablocks)

  莱恩和史丁皮(Ren and Stimpy)

  鸡与牛(Cow and Chicken)

  兔八哥(Looney Tunes)

  飞天小女警(Powerpuff Girls)

   欢迎访问奥数网,您还可以通过手机等移动设备查询小学试题库、小学资源库、小升初动态、重点中学、家庭教育信息等,2018小升初我们一路相伴。>>[点击查看]

  • “互联网+袁隆平”将结出什么果 2018-12-13
  • C罗身材真棒,他就站在我身旁! 2018-12-12
  • 第五届海峡(漳州)茶会落幕 2018-12-12
  • 2018陕西高考数学试题分析:注重基础知识 突出思维能力 2018-12-11
  • 端午节 蚌埠市博物馆、图书馆都不放假 感受传统民俗活动 2018-12-10
  • 不断开辟21世纪马克思主义新境界 —— 学习习近平总书记在纪念马克思诞辰200周年大会上的讲话 2018-12-10
  • 新闻漫评——最贵学区房 春城壹网 七彩云南 一网天下 2018-12-09
  • 宁夏明确“痛经假”:无法坚持工作可休假1至2天 2018-12-08
  • (Dos sesiones) Enfoque de China Presidente Xi promete servir al pueblo en clausura de sesión anual de APN Spanish.xinhuanet.com 2018-12-08
  • 海尔在印度发布变频智能自清洁空调 2018-12-07
  • 两岸领导人习近平、马英九在新加坡会面 2018-12-06
  • 我相信“交警雨中护送高考生”是真,“交警雨中护送高考生”反被该高考生家长投诉是假。 2018-12-06
  • 从稳中向好发展态势看我国经济良好前景 2018-12-05
  • 抚州市12名处级干部正式任职 2018-12-04
  • 宝宝反复喉鸣 当心喉软骨发育不良 2018-12-03
  • 493| 858| 240| 680| 685| 957| 195| 283| 75| 800|